Le plaidoyer de Daniel Hannan pour une Grande-Bretagne libre

L’Optimalité du Brexit

Bourrage de crâne, bureaucratie et propagande euro-impériale

Le texte qui suit est une traduction (bien imparfaite, je le crains) d’un article de Bruno Waterfield, paru dans la version web du Daily Telegraph, le 3 février 2013.

A sa lecture, on en vient à se dire que le « beau projet européen » ne doit pas être si beau, ni si bien portant que ça, pour qu’on en soit désormais à traquer et à corriger les opinions dissonantes (et sur le dos du #mouton-contribuable, qui plus est).

Accessoirement, ce genre d’histoire permet de mieux comprendre pourquoi les Britanniques (comparativement mieux informés par une presse plus indépendante de l’Etat), aspirent de plus en plus à quitter l’Union Européenne les premiers.